新媒指数 New Media Index 新媒孵化 New Media Hatch 新媒招聘 New Media Recruit 新媒学院 New Media College
您当前的位置:第一传媒网 > 行业热点 > 传媒资讯 >

知识付费平台兴起名著解读热 文学分享进消费时代

作者:传媒使者 来源:未知 发表时间:2017-09-28
  “面对望而生畏的人们,确实需要像手术刀般精细地剖析经典,为大众搭起通往名著的桥梁。而‘听书’不啻为一种理想的方式。然而,我们的初衷并非让人半小时就读完一本名著,然后便跟它告别。从我的角度,我只是打开一些让读者更容易进入书本的门。解读的目的还是希望能诱导一个个潜在的读者,真正翻开并读完一本本经典名著,而不是被难倒,进而放弃阅读本身。”
 
  在崇尚分享精神的互联网时代,为优质内容付费渐成趋势。日前,某知名知识付费网络平台与青年翻译家、上海译文出版社编辑、书评人黄昱宁签约,推出由她主持的一档解读经典名著的栏目,每次30分钟时长,为读者解读60本西方文学史上绕不过的经典名著。读者可以付费收听,走近简·奥斯丁、狄更斯、雨果、巴尔扎克等60位性格各异的文学大师及他们的作品。
 
 
  一批名家将先后加入“讲书天团”队伍
 
 
  “你好,欢迎每天听本书。今天为你解读的书是一本经典文学名著《傲慢与偏见》。在世界名著系列里,《傲慢与偏见》 在知名度和亲和力上至少可以排进前五。这本书的作者简·奥斯丁女士,是英国18世纪后期最重要的小说家……如果要形容这本书和它的作者在全世界、尤其在英国究竟重要到什么程度,只需要打开英国人的钱包就够了。新版的10英镑纸币上印的是奥斯丁女士的头像,跟英国女王平起平坐……”
 
  从9月份起,译者黄昱宁开始主持“听名家讲名著”节目。这是她为解读 《傲慢与偏见》 撰写的文稿开篇。借助互联网,这个平时对外国文学如数家珍的姑娘,开始把她平时只能和亲朋好友促膝闲聊的话题,广泛地传播出去。她的受众遍布全国各地,从事着不同的职业,他们并不需要成为黄昱宁朋友圈的一员,而是拿着手机便可分享阅读这一行为。
 
  随着互联网在中国的深度普及,互联网内容显得杂乱无章、良莠不齐,让用户产生筛选的困难。优质内容越来越成为稀缺品,分答、得到、知乎liⅴe等知识共享平台的涌现,预示着知识付费时代的来临。在黄昱宁开设专栏的平台上,还将诞生一系列的名作解读付费专栏,一批学者、作家将先后加盟“讲书天团”的队伍。
 
  据了解,除了黄昱宁本人担任总策划及多篇稿件的撰写之外,其工作室的作者队伍还包括知名作家、外国文学编辑、高校教师等等,而她出面约稿的必要条件之一便是:无论你之前读过几遍,都要再细读一遍。
 
  栏目至今已推出四期,先后解读了 《傲慢与偏见》 《堂吉诃德》(上、下) 《了不起的盖茨比》。下一个登场的则是法国浪漫主义作家雨果的 《巴黎圣母院》。值得一提的是,一些当代作家的作品如 《挪威的森林》 《生命中不能承受之轻》 《危险的关系》 都在解读之列,而最新的一部作品则是布克奖得主、英国女作家希拉里·曼特尔的 《狼厅》。
 
  与许多作家解读名著的作品不同的是,知识付费平台推出的“名著解读”更多的是站在一个普通读者的位置,兼顾写作者的立场。黄昱宁透露,先期策划时,便把“知识性”而非“文学性”作为解读的重点,特别倾向于对名著周边知识的涉猎,比如在讲到简·奥斯丁的地位时,带出的是18世纪后期英国的文学状况及当时小说所处的地位:那时的英国,以华兹华斯为代表的诗人队伍非常强大,而“小说”这种题材在文学谱系里还登不上大雅之堂,这就促成了一个很特殊的现象:读小说的是女人,写小说的也是女人。

声明:凡第一传媒网转载或发布的文章,如涉及版权问题请联系910674347@qq.com,我们会在第一时间予以处理。

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
验证码: 点击我更换图片